Myxoma's viral leap into Iberian hares sheds light on how viruses swap genetic material