Managing global climate change — and local conditions — key to coral reefs’ survival